| Date | Time | Headline |
|---|
| Sat Mar 28 2015 | 18:31 | Oviedo granted release from Rangers on Saturday |
| Sat Mar 28 2015 | 17:10 | Oviedo told he will not make Rangers' roster out of camp |
| Mon Jan 5 2015 | 17:48 | Oviedo signed minor league deal with Rangers on Monday that incl... |
| Sun Aug 3 2014 | 19:53 | Oviedo released by Rays |
| Sat Jul 26 2014 | 14:53 | Rays designate veteran Oviedo for assignment |
| Mon Jul 7 2014 | 22:18 | Juan Oviedo gives up four runs in relief |
| Tue Jun 17 2014 | 00:17 | Juan Oviedo notches save for Rays |
| Sun Apr 20 2014 | 18:48 | Rays activate Juan Carlos Oviedo from DL |
| Wed Apr 16 2014 | 09:58 | Juan Carlos Oviedo to be re-evaluated Thurs. |
| Mon Apr 14 2014 | 22:44 | Juan Carlos Oviedo a week away from return |
| Fri Apr 4 2014 | 12:14 | Oviedo beginning rehab assignment Friday |
| Wed Apr 2 2014 | 17:22 | Oviedo (elbow) to return around April 15 |
| Mon Mar 31 2014 | 13:39 | Oviedo (elbow) to return when first eligible |
| Sun Mar 30 2014 | 14:51 | Juan Carlos Oviedo (elbow) placed on DL |
| Sun Mar 23 2014 | 09:08 | Oviedo in lineup card; appearance to come? |
| Fri Mar 21 2014 | 11:12 | Juan Carlos Oviedo won't be ready for opener |
| Thu Mar 20 2014 | 16:38 | Oviedo likely to miss start of season |
| Sun Mar 16 2014 | 11:53 | Juan Carlos Oviedo unlikely for Opening Day |
| Sat Mar 15 2014 | 08:49 | Oviedo could make spring debut on Sunday |
| Thu Mar 13 2014 | 12:12 | Juan Carlos Oviedo on way to Rays camp |
